quarta-feira, 3 de agosto de 2011

HARLEY-DAVIDSON - NÓS ACREDITAMOS...

Passeando pela internet encontrei um vídeo de uma campanha da Harley-Davidson que compara a paixão por motocicletas à uma religião. A campanha é de 2008 e é muito bem feita, as imagens são lindas e o texto é primoroso. Abaixo você poderá ver o vídeo da campanha e o texto traduzido:



Nós acreditamos em seguir nosso próprio caminho,
não importa qual é o rumo que o resto do mundo segue.
Nós acreditamos em resistir ao sistema
que foi construindo para esmagar os indivíduos como insetos em um pára-brisa.
Alguns de nós acreditam no Homem lá de cima,
todos nós acreditamos no homem que somos aqui embaixo.
Nós acreditamos no céu
e não acreditamos em protetores solares.
Nós acreditamos na Liberdade!
Nós acreditamos na poeira,
Rangers, nos búfalos, nos vales montanhosos,
na vegetação rasteira e em pilotar em direção ao pôr do sol.
Nós acreditamos em bolsas laterais
e nós acreditamos que os caubóis é que sabiam das coisas!
Nós nos recusamos a abaixar a cabeça
para quem quer que seja.
Nós acreditamos em usar roupas pretas,
porque elas não mostra nenhuma sujeira... ou fraqueza!
Nós acreditamos que o mundo está ficando muito chato
e que nós não vamos ficar como ele.
Nós acreditamos em encontros de moto que durem
pelo menos uma semana.
Nós acreditamos em atrações de beira de estrada,
em HotDogs de postos de gasolina
e em descobrir o que existe depois da próxima montanha.
Nós acreditamos em motores barulhentos,
pistões do tamanho de latas de lixo,
Tanques de combustíveis desenhados em 1936,
Faróis do tamanho dos de locomotivas,
cromo e pintura customizada.
Nós acreditamos em chamas e em caveiras.
Nós acreditamos que a vida é o que você faz dela
e nós fazemos dela uma bela de uma viagem.
Nós acreditamos que a máquina que você pilota
pode dizer ao mundo exatamente quem você é!
E nós não estamos nem ai para o que os outros acreditam.

Amém!!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário